Citations
"le bonheur c'est quand vos actes sont en accord avec vos paroles"
(GANDHI)
"la différence entre le génie et l'idiot est que le génie a des limites."
(A.EINSTEIN)
"les vérités que l'on aime le moins à apprendre sont celles que l'on a le plus intérêt à savoir"
proverbe chinois
Les expressions
"dorer la pilule": embellir une réalité.
cette expression originaire du 17ème a pour origine une technique d'apothycaires. Ceux ci mettaient au point des remèdes ayant très mauvais goût. Le "pilule" dont il est question vient du terme latin "pilula" qui veut dire petite boule. Il servait donc à designer un médicament. Pour que les patients les avalent plus facilement les pharmaciens de l'époque les enrobaient d'une couche de sucre. L'aspect et le goût ainsi modifiés,rendaient moins difficile leur ingestion.
L'expression "se dorer la pilule" qui de nos jours signifie bronzer ou être dans un état d'oisiveté avait au début du 20ème le sens de "se faire des idées fausses".
"tomber dans les pommes" : Il existe deux explications.
D'abord cette expression serait née de la déformation de la vieille expression du Moyen Age "tomber dans les pâmes" devenue aujourd'hui "tomber en pâmoison". Le terme "pâme" utilisé alors dans le langage soutenu était dérivé du verbe "se pâmer" qui signifiait perdre connaissance. Plus tard en s'emparant du mot, le peuple déforma "pâme" en "pomme".
Selon une seconde hypothèse l'origine de l'expression serait issue d'une oeuvre de George Sand "lettre à Mme Dupin" dans laquelle l'auteur écrit "être dans les pommes cuites" pour signifier être très fatigué. A l'époque, les pommes cuites étaient utilisées par le public lors des spectacles pour manifester son mécontentement. Au théâtre elles étaient projetées sur les acteurs dont le jeu était approximatif. Les tomates étaient bien trop chères pour les utiliser ainsi. Les acteurs conspués étaient donc placés dans un état de fragilité qui correspond bien à l'expression "tomber dans les pommes".
